Unanswered prayer can chip away at us daily. As time passes, discouragement arises,
causing our confidence to wane. A continuous ebbing of doubt creates a wobble in our walk of faith. Such corroded confidence tempts us to throw it all away.
Be confident!
Therefore do not throw away your confidence, which has a great reward.
Hebrews 10:35 (English Standard Version)
Do not let your courage become depleted.
So do not lose [throw away] the courage you had in the past [or your confident trust in God; or your boldness], which has a great reward. Hebrews 10:35 (Expanded Bible)
Nor, let your trust fade.
Do not let this happy trust in the Lord die away, no matter what happens. Remember your reward! Hebrews 10:35 (The Living Bible)
Do not lose your confidence!
So don’t lose your confidence. It will bring you a great reward.
Hebrews 10:35 (Names of God Bible)
Don’t stop believing!
So do not stop believing God now. Your faith will bring you much reward.
Hebrews 10:35 (Worldwide English New Testament)
Never, under any circumstances, throw your confidence away!
So do not throw away your confidence; it will be richly rewarded.
Hebrews 10:35 (New International Version)
Keep the faith!
So don’t lose your bold, courageous faith, for you are destined for a great reward!
Hebrews 10:35 (The Passion Translation)
HOLD ON!
You must hold on [persevere; endure], so you can do what God wants [the will of God] and receive what he has promised. Hebrews 10:36 (Expanded Bible)
Patiently.
For you have need of patient endurance [to bear up under difficult circumstances without compromising], so that when you have carried out the will of God, you may receive and enjoy to the full what is promised. Hebrews 10:36 (Amplified Version)
ENDURE!
For you need endurance so that, having done the will of God, you may receive the promise. Hebrews 10:36 (World English Bible)
Don’t throw away your confidence!
Recycle it! In Him!
The promise is at hand!
Commentaires